جدیدترین عکسها ومطالب جواهری در قصر

 

افسر مين.

با سلام.

                                       

عكس اول(مصاحبه با جی جین هی برای بازی خوب او در فیلم spring days ):

                     

                                                 ¤¤¤ view full size ¤¤¤

شاد و سربلند باشید.

 

---

lee young ae

                                                        

عكس اول:

                              

                                                    ¤¤ سايز اصلي ¤¤

عكس سوم(يانگوم بانوي اول آشپزخانه):

اين عكس مال قسمتاي آخر كه يانگوم از پادشاه درخواست مي كنه كه بانوي اول بشه و براي پادشاه

غذا آماده كنه.

                               

                                                        ** سايز اصلي**

شاد باشيد.

---

شین بی.

                                    

عكس اول(كوچكي هاي شين بي:

                                            

                                              ** سايز اصلي**    

عكس سوم:

                     

                                                ¤¤¤ view full size ¤¤¤  

موفق باشید.               

 

---

 

                            ¤¤¤  عکسی از بانو هن ¤¤¤

 

 

 

 

 

 

 

---

 

Jewel in the palace or Daejanggeum

 

 

 

 

سلام دوستان.

          

                    ** سایز اصلی**                                      ¤¤¤ view full size ¤¤¤

عکس دوم:

              

                                            ¤¤¤ view full size ¤¤¤

امیدوارم راضی باشید.

شاد باشید و دیگران را شاد کنید.

 

---

عکس از افسر مین

                                                 

عكس اول:

                            

                                                  /* سايز اصلي*/

موفق باشيد.

 

---

عكس از شين بي

.

                                                   

عكس اول:

                       

                      ***  سايز اصلي***                            ¤¤¤ view full size ¤¤¤

عکس دوم:

                          

                                             ¤¤¤ View full size ¤¤¤

شاد باشید.

 

---

یونسنگ

                                 

عكس اول:

                  

                                                 ¤¤¤ view full size ¤¤¤

موفق باشيد.

 

---

عکس و والپيپر از lee young ae

                                            

عكس اول:

                    

                                                    ***سايز اصلي***

عكس دوم(والپيپر):

                    

                                                  ¤¤¤ view full size ¤¤¤

عکس سوم(والپیپر):

                    

                *** سایز اصلی***                              ¤¤¤ view full size ¤¤¤

اگه چندتاشونو دیده بودید ببخشید.

پیروز و سربلند باشید

---

مصاحبه با «لی یونگ آئه» به اسم مجله ای دیگر

یادتون هست ما این مطلب در سایت قرار داده بودیم امروز یک مجله (خانواده سبز ) این مطلب رو زده بود

مصاحبه با «لی یونگ آئه»:

خبرنگار:یانگوم برایت دردسرسازبوده؟
یانگوم(لی یونگ آئه):نه،اصلاً.من عاشق شهرت هستم.ببین کره جنوبی مگر چند کار شاخص دارد که بتواند شما را به شهرت برساند.
خوشحالم که در نقش این چنینی محبوب مردم شده ام.یانگوم برای من خیلی چیزها به دنبال داشت،مثلاًسفرهای بسیاری داشته ام که همه اش را مدیون آن هستم.

خبرنگار:وقت زیادی صرف شناسایی آن کردی؟
یانگوم(لی یونگ آئه):بله.همین طوراست.من می دانستم که این مجموعه کار خودش را خواهد کردو اثر مثبت خود را خواهد گذاشت.

خبرنگار:یعنی موفّقیت مجموعه آنقدر محرز بود؟
یانگوم(لی یونگ آئه):خب بله،بعضی وقتها همه چیز از همان ابتدا مثل یک نمایش سریع از مقابل چشمان انسان می گذرد.در مورد این سریال هم همین اتّفاق برایم افتاد.
وقتی که کار به من پیشنهاد شد و مدیر برنامه هایم از من پرسید نظرم چیست بی درنگ قبول کردم و او هم گفت: تو با این کار از تپه های پول بالا خواهی رفت.

خبرنگار:حالا این اتّفاق افتاده؟
یانگوم(لی یونگ آئه):آه!(خندید)خب،این هم قسمتی از معروف شدن است.لذت بخش است،امّابیشتر، از این لذت می برم که همه من را دوست دارند و کارم را دنبال کرده اند.

خبرنگار:نگفتی چه قدر برای شناختن یانگوم وقت صرف کردی؟
یانگوم(لی یونگ آئه):برعکس آنچه به نظر می رسد،کار خاص و زیادی انجام نشده،البته درباره خودم می گویم،من چندکتاب را دراین مورد خوانده ام.هنوز تصویر درستی از
این خانم وجود ندارد.کسی هم برخورد زیادی با آن نداشته،چون بعضی ها می گویند او یک اوسطوره ی ساختگی است.

خبرنگار:پس جان بخشیدن به آن کار سختی بود؟
یانگوم(لی یونگ آئه):من با دو شانس همراه بودم،علی رغم آنکه بیونگ هون لی کارگردان تازه کاری بود و فقط یک کار دیگر ساخته بود،امّا بخوبی همه چیز را سر جایش نشانده بود.
من موفقیت کار را بیشتر به خاطر وجود اون می دانم،بعد از آن یانگوم کاراکتری است که همه دوست دارند اورا تجربه کنند،چون به نظر من آدم های اثرگذارهمیشه جذاب هستند.

خبرنگار:چرا کمتر فیلم بازی می کنی؟
یانگوم(لی یونگ آئه):ترجیح می دهم معلوماتم را بیشتر کنم.به فکر کارهای خوب هستم.نمی خواهم در هر کاری بازی کنم،ما بیشترآثار رزمی و اکشن داریم که نمی خواهم در قالب کلیشه
آنها حضورداشته باشم،مگر آنکه واقعاً یک حرکت جدید باشد.

خبرنگار:برای چه ازدواج نکرده ای؟
یانگوم(لی یونگ آئه):(می خندد)این طوری راحت ترم.راستش من آشپز خوبی نیستم واصلاً از آشپزی فراری هستم،کاش همه چیز مثل فیلم ها بودو در زندگی هم چند تا بدلکار داشتم.

خبرنگار:راستی آنقدرها هم که می گفتند عصبانی نیستید؟
یانگوم(لی یونگ آئه):مگر این طوری گفته اند؟!(می خندد)من آدمی جدّی هستم،ولی همیشه دارم می خندم و به ندرت عصبانی می شوم.به نظرم عصبانیّت بزرگترها مثل لجبازی بچّه هاست
ومن از بچّگی از لجبازی بدم می آمد.

---

سلام دوباره
براي شما و خودم سوال بود كه معني آوازي كه اول سريال يا پشت زمينه سريال پخش ميشه به چه معني هست . خوشبختانه من متن انگليسي اون رو پيدا كردم و براي شما دوستان ترجمه كردم و يكم هم توضيح در موردش ميدم.
o-nara, o-nara, a-ju o-na

(would he come would he come, if I told him to come?)

آيا اون مياد آيا او مياد . اگه بهش بگم بياد ؟
ga-nara, ga-nara, a-ju ga-na

(would he go, would he go, if I told him to go?)

آيا او ميره آبا او ميره اگه بهش بگ بره ؟
na-na-ni, na-ryo-do, mot-no-na-ni

(even if I wait a thousand years we could never keep comany)

اگه من حتي هزار سال هم صبر كنم نميتونيم با هم باشيم
a-ni-ri, a-ni-ri, a-ni-no-nae

(no, no we could never be)

نه نه هيچوقت نميتونيم
ae-ya, dee-ya, ae-ya, na-na-nee-yo

اين قطعه براي آنتقال حس ناراحتي و مضمون شعر هست

oh-ji-do, mot-ha-na, na-do-ga-ma

[(You might as well) take me out of here, since he won't come]

تو ميتوني من رو از اينجا بيرون ببري اما اينكه اون نخواهد آمد

ae-ya, dee-ya, ae-ya, na-na-nee-yo

oh-ji-do, mot-ha-na, na-do-ga-ma

خوب در مورد اين آهنگ بايد بگم كه اين آواز براي شرح دادن و تصوير ناراحتي دل دختران قصر هست كه تمام عمرشون رو در قصر ميگذروندن و اين اميد رو داشتن شايد شاه بياد پيششون. شاه نميتونته بياد در حالي كه اونا آرزوشو داشتن و اون دختر قصر ناراحته كه شاه حتي از عشقي كه به شاه داره خبر نداره و اين خيلي براي اون ناراحت كننده بوده كه بايد تمام عمرش رو تنها بگذرونه بدون اينكه هيچ رابطه اي با شاه داشته باشه .
اين يك نوع آهنگ سنتي كره اي هست كه اونو پانسوري ميگن . اين آهنگ خيلي سنگين و درد ناك هستش
خوب نظر كه يادتون نميره ؟
موفق باشين

---

---

نظر یادتون نره ها.................

عجب مطالبی.....

اول این Player را دانلود کنید چون فرمت فایل های flv هست دانلود

دانلود کلیپ

دانلود

دانلود

---

درباره ی موسیقی سریال

 

يک دسته گل، يک دانه شن

ترانه اين مجموعه اونارا نام دارد و ايم سه هيوم آن را به زبان کره باستان سروده است. بسياري از اهالي امروز کره هم از مفهوم آن سر درنمي آورند.

اين ترانه به سبک پانسوري سروده شده است. پانسوري سبکي از موسيقي کره اي است که در سلسله جيسون ظهور کرد و در قرن 19 از محبوبيت بسياري برخوردار بود. در اين سبک صداي خواننده و نوازنده درهم آميخته مي شود تا داستاني را در اين ميان نقل کند. ترجيع بند ترانه چو- ايمسائه ناميده مي شود و در پاناسوري سنتي نوازنده طبل آن را همراهي مي کند تا علاوه بر ضرباهنگ، ريتم هم به اثر بدهد. چو- ايمسائه متشکل از اصواتي به معني يا کلمات کوتاه با مضمون کلي تشويق است.

از آنجا که زبان ترانه بسيار قديمي است در مورد معني آن اختلاف نظر وجود دارد. اما يکي از تفسيرهايي که در مورد آن وجود دارد اين است که داستان دختري در آن نقل مي شود که مردي را دوست دارد که نمي تواند به او برسد از اين رو سرنوشتش را مي پذيرد و راه زندگي خود را در پيش مي گيرد.

در نسخه کره اي ترانه سه کودک کره اي که در مقطع دبستان درس مي خوانند و درس هاي موسيقي کلاسيک را نيز آموخته اند آواز پاياني هر قسمت را مي خوانند. در آلبوم موسيقي سريال نسخه ملايم تري از ترانه هم وجود دارد که اي دانگ- هوي خواننده موسيقي سنتي کره آن را خوانده است. وي فارغ التحصيل موسيقي کلاسيک کره از دانشگاه ملي سئول است.

اونارا نسخه هاي متعدد ديگري نيز دارد که همزمان با پخش سريال در خارج از کره وارد بازار شده اند. «اميد» نام يکي از اين نسخه هاست که توسط کلي چن و به زبان کنوني براي پخش در هنگ کنگ خوانده شده است. «عزيز» نسخه ديگري است که آنجلا چانگ به زبان مانداري چيني براي پخش در تايوان خوانده است. «ندا» به خوانندگي تانگ کان و «اميد» به خوانندگي پنج دختر برنده مسابقه خوانندگي هم براي پخش در چين آماده شده اند. فيت کونتا هم نسخه کاملاً متفاوتي را براي فيليپين خوانده است.

متن ترانه

بيا، بيا، بيا براي هميشه(اگر از او بخواهم آيا براي هميشه پيشم خواهد ماند؟)

برو... برو... برو براي هميشه(اگر از او بخواهم آيا براي هميشه ترکم خواهد کرد؟)

هر روز و هر روز منتظرم.(حتي اگر تا ابد هم منتظر بمانم باز هم نمي توانيم با هم باشيم)

نه... نه نمي تواند اينگونه باشد

اگر نمي تواني بيايي مرا با خود به آنجا ببر

مه... مه و صداي کودکي که مي گريد

مي خواهم به خانه بروم نزد پدر و مادري که عاشق شان هستم

مه... مه و آسمان سياه

ستاره ها مي درخشند اما جايي براي قلب پرآشوب من نيست

آه... چه کسي مي تواند مرا به خانه ببرد، خانه اي چنان دور

نترس... نترس عزيزم

يک دسته گل، يک دانه شن تا پايان زمين

نترس... نترس هر چه زودتر بزرگ شو

منتظر آفتاب باش تا اميد بياورد

وقتي مه از آسمان پاک شود کودک خواهد خنديد

آواز بخوان و با اين پدر و مادر حرف بزن

وقتي مه پاک شود آسمان روشن خواهد شد

به آفتاب نگاه کن و اميدوار باش

آه... چه کسي مي تواند مرا به خانه ببرد، خانه اي چنان دور

آه... چه کسي مي تواند مرا به خانه ببرد، خانه اي چنان دور

? موزيکال جواهري در قصر

روزنامه تايمز کره روز 8 مارس 2007 خبر اقتباس موزيکال از سريال جواهري در قصر را منتشر کرد. بنا بر اين خبر کيم سو هيون (به نقش يانگوم) و وون کي يون(به نقش آقاي مين) بازيگران اين پروژه اند. آنها در مراسمي براي افتتاح اين نسخه موزيکال در حضور خبرنگاران براي عکس هاي مطبوعاتي ژست گرفتند.

سانگ سونگ هاون، تهيه کننده اين موزيکال، در مراسم مذکور گفت؛ جواهري در قصر در 50 کشور جهان پخش شده و از اين رو خط داستاني مشهوري دارد و اسم و رسمي براي خود در جهان پيدا کرده است. امروز ما در اينجا بازيگراني از تئاتر چين، تهيه کننده اي از ژاپن و يک کمپاني سنگاپوري را به عنوان همکاران خود در اين پرو ژه داريم.

آنها به موزيکال جواهري در قصر بسيار علاقه مندند و مي خواهند آن را در کشورهايشان نمايش دهند. جواهري در قصر موزيکال مي تواند در گسترش فرهنگ کره در سراسر جهان نقش بزرگي داشته باشد.

کمپاني توليد کننده اين اثر، پي ام سي نام دارد که قبلاً برنامه پرطرفدار «نانتا» را تهيه کرده است. پي ام سي مي گويد امسال با برنامه هايي که در ماه جولاي در داگو و در ماه اوت در مرکز هنرهاي سئونگ نام در جنوب سئول دارد تمرکزش را به روي بازار کره قرار داده است. اين شرکت قصد دارد سال آينده هم برنامه هايي در جنوب شرق آسيا و ديگر کشورها داشته باشد.

---

jsa

نام فیلم(به انگلیسی): JSA-Joint Security Area
نام اصلی: Gongdong gyeongbi guyeok
محصول: 2000-کره جنوبی
کارگردان: Chan-wook Park
بازیگران(به ترتیب ایفای نقش):
Yeong-ae Lee
Byung-hun Lee
Kang-ho Song
Tae-woo Kim
Ha-kyun Shin
ژانر:درام-جنگی
جوائز:

برنده 9 جایزه بین المللی از فستیوال های مختلف بین سالهای 2000 تا 2002 به عنوان بهترین فیلم و بهترین کارگردانی

---

                       **  سایز اصلی**

---

                                      

                                                             **سایز اصلی**

             ** سایز اصلی**

---

          

    **سایز اصلی**                   ** view full size**

برای طرفداران بانو هن:

                                             

                                           **سایز اصلی**                  **View full size**

---

سلام دوستان.

                                     

                                                     *** سایز اصلی**

        

                            ***  سایز اصلی***

         عکس دیگری از lee young ae . سفیر یونیسف:

                                       

                                                ***  سایز اصلی***

---

البته با حضور یانگوم کوچگ.

                                                       ** سایز اصلی**

---

عکسی از کارگردان سریال جواهری در قصر

سلام دوستان .

امیدوارم راضی باشید.جناب  آقای لی بیونگ هوم

                                               

                                          *** سایز اصلی***

---

اینم عکسهایی از یک افسر خوش تیپ.ببینید.

                      

                      ** سایز اصلی**                    ***view full size***

مین و دسته گل:

                                                                                     

                                                                          *سایز اصلی*                * view full size*

                                   

---

ماکت افسرمین ویانگوم......

نظر یادتون نره...............

به عکسارووووووووووووووووووووو

 

---

---

 

 

---

بانوی محبوب سریال!

 

---

خانم چه خوشتیپه

---

یوال یی

 

---

 

LEE YOUNG AE

حرکت رو ببین.

---

 

انيميشن ساخته شده ای به نام یانگوم (قسمت اول)

قسمت اول

روياي يانگوم عنوان انيميشني کره اي است به زبان کره اي و ماندارين که با همکاري تلويزيون ام بي سي کره و تلويزيون ان اچ کا ژاپن ساخته شده است. اين انيميشن ماجراي يانگوم کوچک است که به عنوان خدمتکار قصر وارد آشپزخانه سلطنتي مي شود. او دختر 12 ساله اي است که آرزو دارد غذايي درست کند آنقدر خوشمزه که باعث خوشحالي همه شود. يک روز از سر حواس پرتي وارد خانه يکي از ماموران بزرگ دولتي مي شود که خدمتکارانش در حال آماده کردن صبحانه عروسي اند. يانگوم ظرف رشته فرنگي ها را که قرار است براي درست کردن صبحانه مورد استفاده قرار گيرند وارونه مي کند و مجبور مي شود براي درست کردن اشتباهي که مرتکب شده خودش با استفاده از آرد رشته فرنگي بسازد. هر چند رشته ها بسيار زشت از آب درمي آيند اما پادشاه که در مراسم ازدواج حضور داشته از آن مي خورد و بسيار از آن خوشش مي آيد. و اينگونه يانگوم اين شانس را مي يابد که در قصر ارتقاي درجه يابد. انيميشن مذکور که مراحل توليد آن دو سال طول کشيد .... 

ادامه دارد

**** سایز اصلی ****

---

فقط یانگوم!

---

تقدیم به طرفداران بانو هن ..........

 

 

---

بانو هن در حال خنده.....

عجب خوشگل می خنده ...... قبلا بهتر میخندید.........

 

---

بانو هن عزیزم همراه با دوست پرستارش در چین

 

---

بانوی زیبای من بازم در چین

 

  کادوشو ببینین و حال کنین....

---

کاریکاتور یانگوم

این هم کاریکاتور یانگوم

**** سایز اصلی ****

---

بانو هن پزشک می شود!

 

---

عکس یانگوم

بابا یانگوم اینجا نرو خطر ناکه می دزدنت

**** سایز اصلی ****

 نظر یادتون نره.......................